Dat kan maar er zijn wel belangrijke voorwaarden. Zorg dat de accu nooit kan bevriezen. Het mooiste is als de temperatuur niet beneden pakweg 5°C komt. Niet lager dan 10°C zou misschien zelf beter zijn. Zorg dat de accu's altijd droog zijn en blijven. Elektronica en vocht gaan niet samen. Daar komt bij dat het koper van de bedrading en vocht meestal ook niet lekker samen gaan. Doe de accu's bijvoorbeeld in een goed afgesloten plastic zak met een zakje Silicagel. Dat laatste, droog opslaan, zal lastig blijken als je een metalen kist buiten gebruikt. Je zal met een goede isolatie moeten werken en eventuele verwarming. Op die manier is de temperatuur altijd hoger in de kist dan er buiten wat de kans op condensvorming een heel stuk kleiner maakt. Het voordeel is direct dat de zaak niet kan bevriezen. O, en zorg er natuurlijk ook voor dat er geen regenwater in kan komen.
Het kan nooit kwaad om extra voorzichtig te zijn met accu's. Of je het nodig vindt.... mag iedereen voor zichzelf bepalen. Een metalen kist zou je aan de binnen kant kunnen bekleden met speciaal brand vertragend schuim zoals in de commerciële lipo kisten ( isolatie en condens werend). Een "schakelkast verwarming" met ingebouwde of losse thermostaat (5 tot 10 watt) om de boel vorst vrij te houden.
Overweeg wel of het risico van een electrische verwarming van een lipokist niet meer risico op lipobrand met zich meebrengt dan het risico dat je probeert te vermijden door ze buiten op te slaan. Je moet dan wel heel zeker zijn van de veiligheid van je verwarmingssysteem.
Leg je daar dan ook je laptop, je mobiel, de accu's van je fiets en je electrische tandenborstel bij?
Als vocht ook nog een dingetje is, kun je dat beter combineren met ook nog een hygrostaat. De themostaat zorgt er voor dat het niet te warm wordt in de kast en de hygrostaat schakelt de verwarming in als het te vochtig wordt. Een linkje ter bevestiging dat ik dit niet verzin. https://expert.rittal.nl/blog/condensvorming-in-besturings-of-schakelkasten-voorkomen