Te koop tips

[bosreus]

Waarschijnlijk de Google vertaling van "Alleen serieuze biedingen vai PB".

Okidoki, rest was redelijk vertaald dan.

 

[Lex Verkuijl]

Hello,
i don´t speak dutch so used goolge translator.

Das ist kein Problem Gantu, wir verstehen den Google-Salat schon ... Es ist nur immer komisch was Google daraus macht. Wen wir Holländisch so nach Deutsch übersetzen passiert das gleiche...

 

[MDBG]

Deze Friedrich Schürer is een model wat er niet veel rond vaart.
Op de site van Norbert Bruggen is een beschrijving te zien.
Klasse 202, "Friedrich Schürer".
Modell-Uboot-Spezialitäten
Het is een model wat goede vaareigenschappen heeft.

Hein

ps de boot van Norbert is wel een stuk korter.
Hij is maar 72 cm lang en de boot hierboven is 1,54 meter.

 

[JaFa]

HEY BESTE IS DAT u47 DECK NOG STEEDS TE KOOP?

 

[marc 2]

er staat een graupner shark op e-bay maar volgens mij wel zonder aandrijving

 

[marc 2]

en ik heb er een gevonden in beiroet.
hagelnieuw met aandrijving

 

[SRS]

Heren,

ik heb een demontabele waterbak, incl bijpassende vijverfolie. Je kan er duikboten tot 2 meter in kwijt. het hele handeltje is gratis af te halen. Bij geen reactie verdwijnt het hele handeltje op de stort over een 2 tal weken.

 

[marc 2]

dat komt heel mooi uit.
ik wil 'm wel.

 

[Paul Konings]

Waterbak

Hey SRS,

Als je je profiel wil aanvullen met je woonplaats, dan kunnen we zien hoe ver het rijden is.

Groet,
Paul

 

[SRS]

dat komt heel mooi uit.
ik wil 'm wel.

Ik stuur je wel een Pb...

 

[marc 2]

BEDANKT

 

[SRS]

BEDANKT

Graag gedaan, en veel plezier ermee!

 

[MDBG]

verkocht

 

[marc 2]

leuk spul op mp maar er reageert geen hond als je ze mailt.

 

[MDBG]

verkocht

 

[marc 2]

dit ging om complete boten hein.
een graupner shark
een sharcon
en een partij van 4 voor 100 euro.

maar totaal geen reactie op mail.

 

[bosreus]

dit ging om complete boten hein.
een graupner shark
een sharcon
en een partij van 4 voor 100 euro.

maar totaal geen reactie op mail.

In de advertentie staat dat ze statisch zijn, hier bedoeld hij volgens mij mee dat ze voor op de kast neer te zetten zijn. En niet dat ze statisch duikend zijn. Het zijn dus lege omhulsels.

Hans

 

[marc 2]

dat weet ik dus niet hans maar dan is het nog een kleine moeite om even antwoord te geven.
en dat geld natuurlijk ook voor die andere 2 `marktplaats gebruikers `

 

[Theo45]

dat weet ik dus niet hans maar dan is het nog een kleine moeite om even antwoord te geven.
en dat geld natuurlijk ook voor die andere 2 `marktplaats gebruikers `

Marc,
Er staat ook een telefoonnummer in de advertentie op marktplaats. Heb je al geprobeerd te bellen? uiteraard is het een kleine moeite om ook op een mailtje te reageren. Je wilt tenslotte iets verkopen toch.

Theo

 

[marc 2]

er staat inderdaad een telefoon nummer bij maar als een persoon wel de moeite kan nemen om een advertentie te plaatsen en biedingen te verwijderen maar niet om een mailtje te beantwoorden of te reageren als de vraagprijs wordt geboden, dan heb ik al geen zin meer in dit spul en dan ga ik al helemaal niet meer bellen.

maar dat persoon reageert schijnbaar helemaal niet.
want er is al vaker op geboden en de boten staan er nog op. ik krijg het gevoel dat ze al lang verkocht zijn maar dat de adverteerder niet de moeite neemt om het spul te verwijderen